... newer stories
Montag, 11. Februar 2008
San Telmo
niggi, 02:23h
Ohhh wie schön ist doch Buenos Aires!
Ich bin gestern gut gelandet. Ich habe mich wirklich wieder gefreut nach Buenos Aires zu kommen. Es war ein bisschen wie heimkommen. Sabine hat mich lieb in Empfang genommen und weil der Abend so schön war, beschlossen wir noch ein Chorizo bei Nelly (einer urigen Parilla) zu futtern. Mecki hat sich spontan noch angeschlossen, und so haben wir drei einen wirklich lustigen und netten Abend miteinander verbracht.
Der Morgen darauf war ein wenig härter, denn Sabine und ich haben noch zu Hause lustig weitergeschnasselt, und Bilder angesehen, die ich aud Missiones mitgebracht hatte :D
Egal - denn nur die harten kommen in den Garten! Nach einem leckeren Frühstück mit Mate und Obst gings auf nach San Telmo!
In der Ecke der Stadt war ich noch nicht unterwegs. Sonntags tummeln sich hier viele Strassenmusikanten und Maler.
Sie teilen sich den Platz mit vielen vielen Antiquitätenständen. Schade das Argentinien soooo weit weg ist! Ich würde Busladungsweise (Buli, ich vermiss dich dolle!) Besteck, Glas, Kronleuchter, Schatullen und Schmuck... naja ich würde mich hier dusselig kaufen!
Wir haben Tangocombos gesehen, ich hab' Gitarrenmeister in Ausübung ihrer Berufung bewundern dürfen! Wir haben noch mehr Kopfkratzer und allerlei Schnick Schnack erworben und sind völlig müde und erschalgen Abends wieder nach San Isidro zurück! Uaaaahh!
Morgen kommt André!
Ich bin gestern gut gelandet. Ich habe mich wirklich wieder gefreut nach Buenos Aires zu kommen. Es war ein bisschen wie heimkommen. Sabine hat mich lieb in Empfang genommen und weil der Abend so schön war, beschlossen wir noch ein Chorizo bei Nelly (einer urigen Parilla) zu futtern. Mecki hat sich spontan noch angeschlossen, und so haben wir drei einen wirklich lustigen und netten Abend miteinander verbracht.
Der Morgen darauf war ein wenig härter, denn Sabine und ich haben noch zu Hause lustig weitergeschnasselt, und Bilder angesehen, die ich aud Missiones mitgebracht hatte :D
Egal - denn nur die harten kommen in den Garten! Nach einem leckeren Frühstück mit Mate und Obst gings auf nach San Telmo!

In der Ecke der Stadt war ich noch nicht unterwegs. Sonntags tummeln sich hier viele Strassenmusikanten und Maler.
Sie teilen sich den Platz mit vielen vielen Antiquitätenständen. Schade das Argentinien soooo weit weg ist! Ich würde Busladungsweise (Buli, ich vermiss dich dolle!) Besteck, Glas, Kronleuchter, Schatullen und Schmuck... naja ich würde mich hier dusselig kaufen!

Wir haben Tangocombos gesehen, ich hab' Gitarrenmeister in Ausübung ihrer Berufung bewundern dürfen! Wir haben noch mehr Kopfkratzer und allerlei Schnick Schnack erworben und sind völlig müde und erschalgen Abends wieder nach San Isidro zurück! Uaaaahh!
Morgen kommt André!
... link (0 Kommentare) ... comment
Kurioses Part 3
niggi, 01:53h
Was man nie von Argentiniern gedacht hätte:
1. Argentinier sind Schnitzelmeister
Das argentinische Schnitzel heisst Milanesa
Ein Milanesa completa schaut folgendermasen aus:
Baguett, Schnitzel, Tomaten und ales mit Käse überbacken, dann gibts noch die andere Baguett hälfte und Pommes dazu!
2. Thermoskannen und Argentinier
passt nicht zusammen???? Oh doch!
Die rennen überall mit Thermoskannen rum, um ihren Mate zu schlürfen (Man munkelt sogar das Uruguayer mit einem gebeugten Arm auf die welt kommen, weil sie später da dann die Thermos reinlegen!)
Wirklich skuril, überall in der Stadt grade an den Wochenenden sitzen alle auf den Grünflächen und der Mate wird aus einem Mate (-der praktische und artenreich Verzierte trinkkürbis heisst auch Mate) getrnken und das ganze brüderlich geteilt, ähnlich wie eine Tüte :D
Der Hygiene wegen, werden Bombillas (sprich Bombischja - sind metallerne Trinkhälmchen) mit vergoldetem Mundstück bevorzugt!
3. Autofahren...
Selbst die Autofahrer in Thesaloniki sind Musterknaben gegen das was sich hier abspielt! Also die Linien auf der Strasse hätten sie wirklich weglassen können! Wo 3 Spuren sind, werden auch gerne mal 5 draus gemacht. Man fährt auch nicht zwischen 2 Linien, sondern so, das dem Hinter- oder Nebenmann/frau nicht langweilig wird! UNGLAUBLICH
In Missiones wurde auch schon mal rechts neben der Fahrbahn überholt... einfach auf den Schotter und gasgeben!
Ich bin sicher das die Trainingslager für alle Rennklassen hier in Argentinien stattfinden. Zumindest was das reaktionstraining anbelangt!
4. Mayonaise wird hier tonnenweise verzehrt und geliebt! Miracle Whip ist hier noch eine Marktlücke!
1. Argentinier sind Schnitzelmeister
Das argentinische Schnitzel heisst Milanesa
Ein Milanesa completa schaut folgendermasen aus:
Baguett, Schnitzel, Tomaten und ales mit Käse überbacken, dann gibts noch die andere Baguett hälfte und Pommes dazu!
2. Thermoskannen und Argentinier
passt nicht zusammen???? Oh doch!
Die rennen überall mit Thermoskannen rum, um ihren Mate zu schlürfen (Man munkelt sogar das Uruguayer mit einem gebeugten Arm auf die welt kommen, weil sie später da dann die Thermos reinlegen!)
Wirklich skuril, überall in der Stadt grade an den Wochenenden sitzen alle auf den Grünflächen und der Mate wird aus einem Mate (-der praktische und artenreich Verzierte trinkkürbis heisst auch Mate) getrnken und das ganze brüderlich geteilt, ähnlich wie eine Tüte :D
Der Hygiene wegen, werden Bombillas (sprich Bombischja - sind metallerne Trinkhälmchen) mit vergoldetem Mundstück bevorzugt!
3. Autofahren...
Selbst die Autofahrer in Thesaloniki sind Musterknaben gegen das was sich hier abspielt! Also die Linien auf der Strasse hätten sie wirklich weglassen können! Wo 3 Spuren sind, werden auch gerne mal 5 draus gemacht. Man fährt auch nicht zwischen 2 Linien, sondern so, das dem Hinter- oder Nebenmann/frau nicht langweilig wird! UNGLAUBLICH
In Missiones wurde auch schon mal rechts neben der Fahrbahn überholt... einfach auf den Schotter und gasgeben!
Ich bin sicher das die Trainingslager für alle Rennklassen hier in Argentinien stattfinden. Zumindest was das reaktionstraining anbelangt!
4. Mayonaise wird hier tonnenweise verzehrt und geliebt! Miracle Whip ist hier noch eine Marktlücke!
... link (0 Kommentare) ... comment
Samstag, 9. Februar 2008
Heute Abflug: Back to Buenos Aires
niggi, 16:24h
Heute am letzten Tag habe ich dann auch mal herausgefunden, das es in meinem "tollen" 5 Sternchen Hotel auch kostenlose Internet Terminals gibt. Supi... seht ihr das meine ich mit die haben ihre 5 Sterne nicht verdient. Kann mir ja mal einer sagen. Dann haette ich mir gestern in Puerto de Iguazu das urselige Internet Cafe sparen koennen, bei dem dann am Schluss eh alles was ich geschrieben habe fuer die Katz war!!!!!
Also Iguazu...kurz in Stichworten, Rest kommt spaeter! (Ich habe noch 4 Stunden bis zum Flug, und draussen ist Tormenta = Gewitter)

Am Dienstag angekommen. Koffer auspacken, Zimmer einverleiben und die Minibar pluendern. Bevor ich einen tieferen Blick in den confortablen Minibarkuehlschrank werfen konnte, bin ich noch zum Aripuka.
Ein Park der sich der Wiederaufforstung widmet. Ich bin jetzt auch Baumpate. Wirklich huebsch!
Mittwoch 6:30 Aufstehen... uuuuaaahhhh
Die Mienen von Wanda. Abbau von Amethyst, Citrin, Rosenquarz und Bergkristall. Sehr beeindruckend. In diesem Gebiet sind grosse Basaltvorkommen, in denen sich die Drusen (das sind die Steine in denen sich Kristalle bilden) tummeln, wie die Fruechte in einer Bowle. Wrklich schoen und faszinierend zu sehen. Anschliessend zu den Ruinen von SanIgnazio, ein alte Jesuitenstadt, die immerhin schon mal 4500 Einwohner hatte aber im letzten Jahrhundert so ziemlich zerstoert worden ist.
Hat sich gelohnt dahin zu fahren, allerdings war ich mit einer Reisegruppe da, und die haben uns ziemlich durch die Gegend gescheucht und am Ende hatten leider keine Zeit da ein bisschen auf eigene Fauist durch die Gegend zu streunen. Schade. Tour zurueck und dann Abends im Hotel gegessen. Man kann hier nur eine Flasche Wein bekommen, ist das nicht bloede? Nach endlos debatten habe ich also eine Flasche genommen und nach 2 Glaesern den Rest mit in mein Zimmer!
Donnerstag 6:30 aufstehen uuuahaahhahaha
Cataratas Iguazu auf argentinischer Seite
Oh war das ein schoener Tag! Mit unserem hochschwangeren Guid Mirian sind wir stramm durch den argentinischne Nationalpark maschiert! Und was war das schoeeen.
Ehrlich gesagt habe ich mir unter Urwald was anderes Vorgestellt. Der Nationalpark ist ein junger Urwald mit Baeumen die maximal 70 Jahre alt sind. Deshalb sieht er so ein bissl aus wie dichte Laubwaelder bei uns. Also nicht so ganz Tarza und Jane. Die Wasserfaelle sind atemberaubend! Ich weiss nun wo die Wassergeister wohnen und wo die Wolken herkommen! Ich habe ein kanadisches Ehepaar kennengelernt Ivan und Magerite Gonthier!!!!! Ein ganz zauberhaftes Paar! Ausserdem die Irin Ann, die sich 1 Jahr auszeit genommen hat und nun lustig durch die Welt jettet - auch nicht schlecht! Angeboten wurde ein Great Advanture, bestehend aus Unimogfahrt und anschliessendem Bootstrip in die Faelle... ja nicht an sondern in!!!!!
Ich war Klatschnass, hatte aber wirklich viel Spass!
Abends bin ich dann noch auf 2 Deutsche getroffen, Wulf und Corinna, mit denen habe ich mir einen netten Caipirinha Abend gegoennt, wir haben uns schoeeeeeen volllaufen lassen, so richtig deutsch halt... nach 3 Wochen wurde das auch mal Zeit!
Freitag Cataratas Iguazu brasilianische Seite und Vogelpark
Die Brasilianer nhaben die bessere Uebersicht. Ob das nun schoener ist bleibt Ansichtssache. Mir hat die argentinische Seite besser gefallen. Allerdings sollte man alleine wegen den kleinen frechen Nasenbaeren und wegen dem Vogelpark nach Brasilien reisen. Der Vogelpark ist wirklich toll... und ich moechte gerne einen kleinen Schwarm Kolibris haben. Die sind wirklich zauberhaft!
Abends hab ich mir eine Flache Quilmes (gross) Chipsis und Alfajores im Supermercado gekauft und habe mir die Pokemons in Spielfilmlaenge reingezogen! Danach Gruene Tomaten!
Samstag 3 Laender bereist! Heute habe ich mal ausgeschlafen... bis um 8:00. Koffer packen, Fruehstuecken, Auschecken und dann?
Dann bin ich auf die gloreiche Idee gekommen mir ein paar Stempel zu organisieren!

Also rein ins Taxi und 2h durch die Gegend getourt. Brasilien, Praguay.
Nestor, mein Taxifahrer, und ich sind voelolig vom Regen ueberrascht worden und waren nass bis auf die Knochen.
So was hab ich noch nicht erlebt!
Die Grenze zu Paraguaz war sehr komisch...
Nun hab ich nur noch 3 Stunden zu ueberbruecken, dann gehts zum Flieger! Asta pronto!
Kroete macht Handstand!
Also Iguazu...kurz in Stichworten, Rest kommt spaeter! (Ich habe noch 4 Stunden bis zum Flug, und draussen ist Tormenta = Gewitter)

Am Dienstag angekommen. Koffer auspacken, Zimmer einverleiben und die Minibar pluendern. Bevor ich einen tieferen Blick in den confortablen Minibarkuehlschrank werfen konnte, bin ich noch zum Aripuka.

Ein Park der sich der Wiederaufforstung widmet. Ich bin jetzt auch Baumpate. Wirklich huebsch!
Mittwoch 6:30 Aufstehen... uuuuaaahhhh
Die Mienen von Wanda. Abbau von Amethyst, Citrin, Rosenquarz und Bergkristall. Sehr beeindruckend. In diesem Gebiet sind grosse Basaltvorkommen, in denen sich die Drusen (das sind die Steine in denen sich Kristalle bilden) tummeln, wie die Fruechte in einer Bowle. Wrklich schoen und faszinierend zu sehen. Anschliessend zu den Ruinen von SanIgnazio, ein alte Jesuitenstadt, die immerhin schon mal 4500 Einwohner hatte aber im letzten Jahrhundert so ziemlich zerstoert worden ist.

Hat sich gelohnt dahin zu fahren, allerdings war ich mit einer Reisegruppe da, und die haben uns ziemlich durch die Gegend gescheucht und am Ende hatten leider keine Zeit da ein bisschen auf eigene Fauist durch die Gegend zu streunen. Schade. Tour zurueck und dann Abends im Hotel gegessen. Man kann hier nur eine Flasche Wein bekommen, ist das nicht bloede? Nach endlos debatten habe ich also eine Flasche genommen und nach 2 Glaesern den Rest mit in mein Zimmer!

Donnerstag 6:30 aufstehen uuuahaahhahaha
Cataratas Iguazu auf argentinischer Seite
Oh war das ein schoener Tag! Mit unserem hochschwangeren Guid Mirian sind wir stramm durch den argentinischne Nationalpark maschiert! Und was war das schoeeen.

Ehrlich gesagt habe ich mir unter Urwald was anderes Vorgestellt. Der Nationalpark ist ein junger Urwald mit Baeumen die maximal 70 Jahre alt sind. Deshalb sieht er so ein bissl aus wie dichte Laubwaelder bei uns. Also nicht so ganz Tarza und Jane. Die Wasserfaelle sind atemberaubend! Ich weiss nun wo die Wassergeister wohnen und wo die Wolken herkommen! Ich habe ein kanadisches Ehepaar kennengelernt Ivan und Magerite Gonthier!!!!! Ein ganz zauberhaftes Paar! Ausserdem die Irin Ann, die sich 1 Jahr auszeit genommen hat und nun lustig durch die Welt jettet - auch nicht schlecht! Angeboten wurde ein Great Advanture, bestehend aus Unimogfahrt und anschliessendem Bootstrip in die Faelle... ja nicht an sondern in!!!!!


Ich war Klatschnass, hatte aber wirklich viel Spass!
Abends bin ich dann noch auf 2 Deutsche getroffen, Wulf und Corinna, mit denen habe ich mir einen netten Caipirinha Abend gegoennt, wir haben uns schoeeeeeen volllaufen lassen, so richtig deutsch halt... nach 3 Wochen wurde das auch mal Zeit!
Freitag Cataratas Iguazu brasilianische Seite und Vogelpark

Die Brasilianer nhaben die bessere Uebersicht. Ob das nun schoener ist bleibt Ansichtssache. Mir hat die argentinische Seite besser gefallen. Allerdings sollte man alleine wegen den kleinen frechen Nasenbaeren und wegen dem Vogelpark nach Brasilien reisen. Der Vogelpark ist wirklich toll... und ich moechte gerne einen kleinen Schwarm Kolibris haben. Die sind wirklich zauberhaft!
Abends hab ich mir eine Flache Quilmes (gross) Chipsis und Alfajores im Supermercado gekauft und habe mir die Pokemons in Spielfilmlaenge reingezogen! Danach Gruene Tomaten!
Samstag 3 Laender bereist! Heute habe ich mal ausgeschlafen... bis um 8:00. Koffer packen, Fruehstuecken, Auschecken und dann?
Dann bin ich auf die gloreiche Idee gekommen mir ein paar Stempel zu organisieren!

Also rein ins Taxi und 2h durch die Gegend getourt. Brasilien, Praguay.

Nestor, mein Taxifahrer, und ich sind voelolig vom Regen ueberrascht worden und waren nass bis auf die Knochen.
So was hab ich noch nicht erlebt!
Die Grenze zu Paraguaz war sehr komisch...

Nun hab ich nur noch 3 Stunden zu ueberbruecken, dann gehts zum Flieger! Asta pronto!

Kroete macht Handstand!
... link (0 Kommentare) ... comment
Montag, 4. Februar 2008
Montag schon wieder nix dolles
niggi, 15:19h
UUUUAAAAHHHHHH.... was hat sich der liebe Gott bei Mücken gedacht?????
Also die nacht war kurz und nervig, ich bin dolle Müde und werd' mich auch gleich noch einmal eine Stunde aufs Ohr hauen!
Morgen früh' um 8:00 gehts los nach Iguazu, ich hoffe dazwischen ein wenig berichten zu können, sonst müsst ihr eine Woche warten :D
Also stay tuned!
Also die nacht war kurz und nervig, ich bin dolle Müde und werd' mich auch gleich noch einmal eine Stunde aufs Ohr hauen!
Morgen früh' um 8:00 gehts los nach Iguazu, ich hoffe dazwischen ein wenig berichten zu können, sonst müsst ihr eine Woche warten :D
Also stay tuned!
... link (1 Kommentar) ... comment
... older stories